Материал из Chipwiki
Перейти к: навигация, поиск
Inverse Phase - Retrocovered — различия между версиями
(Описания треков)
м (Замена текста — «{{bandcamp|10|» на «{{bandcamp|album|»)
 
(не показано 35 промежуточных версий 2 участников)
Строка 9: Строка 9:
 
|Продолжительность = 0:47:18
 
|Продолжительность = 0:47:18
 
}}
 
}}
====Трек-лист====
+
==Трек-лист==
 
# NESformers
 
# NESformers
 
# Fami-Dance
 
# Fami-Dance
Строка 23: Строка 23:
 
# Duke NES'em 3D
 
# Duke NES'em 3D
 
# ImpermaNES
 
# ImpermaNES
====Описания треков====
+
==Описания треков==
 
<spoiler text="NESformers">
 
<spoiler text="NESformers">
[[Файл:retrocovered-NESformers.jpg|200px|right]]
+
{{Фото|retrocovered-NESformers.jpg|200}}
Back in 1986, after a lot of childhood TV watching, the powers that be got serious with Transformers and made it more badass, darkening it some. They brought us a PG rating with big-people words, more dramatic character development, and decidedly a killer soundtrack (especially for the time), including a glam metal redux of the main Transformers theme.
+
Еще в 1986-м году, после долгих просмотров телевизора в детстве, власть имущие серьезно взялись за "Трансформеров" и сделали их более злобными и мрачными. Они дали нам рейтинг PG, который ставят слова "больших людей", более драматическое раскрытие характеров и более решительный убийственный саундтрек, включая гламурно-металлическое возвращение главной темы "Трансформеров".<br/>
 
+
<br/>
Whilst air guitaring (the only form of guitar I play, probably to everyone's benefit) this theme in my mind and waxing nostalgic, as many 80s kids surely do, I decided I would flex my chiptuning muscle by writing a NES rendition of it in anticipation of the upcoming Transformers live-action movie. The Contra drums were a bit hard, so I tried the Super C drums out on this one. I think it came out rather well
+
Пока гитаринг сотрясает эту тему в моём уме и натирается воском ностальгии, я решил напрячь свои "чиптюн"-мышцы, написав для NES её исполнение в ожидании предстоящего боевика о трансформерах. Барабаны из Contra были тверже, чем требовалось, так что я попробовал использовать барабаны из Super C. Думаю, вышло неплохо.<br/>
 +
<br/>
 +
Оригинал: Lion - The Transformers Theme<br/>
 +
<br/>
 +
Релиз трека: 15 мая 2007
 
</spoiler>
 
</spoiler>
 
<spoiler text="Fami-Dance">
 
<spoiler text="Fami-Dance">
[[Файл:retrocovered-Fami-Dance.jpg|200px|right]]
+
{{Фото|retrocovered-Fami-Dance.jpg|200}}
Often when playing chipmusic for folks, I'll also show people how I do it, and in an attempt to do so, ask them a song to cover so I can do a few bars of it and they can watch everything come together. This started as one of those songs and for quite awhile I used it as a "name that tune" at shows, slowly turning channels on and off and giving away CDs to people that could guess it.
+
Часто, играя чипмузыку для людей, я хочу показать людям, как я её играю, и пытаясь это показать, даю им песню для кавера и делаю несколько тактов, чтобы они могли видеть, как всё собирается вместе. Это началось как одна из тех песен, которые я довольно долго использовал в качестве шоу "назови мелодию", медленно включая и выключая каналы и раздавая диски тем людям, которые угадывали её.<br/>
 
+
<br/>
But, it couldn't be that way for long. This song has to be one of the number one nerd-anthems of 80's music. I got a lot of requests to finish it, and as it turns out, covering this song into NES really just makes it even more into a nerd anthem. To boot, a few synth things match up perfectly just like some of my other tracks.
+
Но это не могло продлиться долго. Эта песня была номером 1 из [http://ru.wikipedia.org/wiki/Нерд nerd]-гимнов 80. Я получил много просьб, чтобы закончить кавер, и как выяснилось, сделанная на NES эта песня превращается в еще более nerd-гимн.<br/>
 
+
<br/>
If for some reason you don't know, Famicom is the Japanese name for the NES, from whence the title stems.
+
Оригинал: Men Without Hats - Safety Dance<br/>
 +
<br/>
 +
Релиз трека: 24 июля 2010
 
</spoiler>
 
</spoiler>
 
<spoiler text="Song 6502">
 
<spoiler text="Song 6502">
[[Файл:retrocovered-Song 6502.jpg|200px|right]]
+
{{Фото|retrocovered-Song 6502.jpg|200}}
This was written alongside my Weezer track to have another crowd pleaser at my first show. It worked pretty damn well. And then I used it as a "movement experiment" at my Play N Trade show which also worked pretty well. Probably the most instantly recognizable track I've done so far. A C64 should be fully capable of reproducing this.
+
Этот трек был написан вместе с моим треком Weezer, чтобы иметь и другой хит на первом моём шоу. Это сработало чертовски хорошо. Затем я использовал его в качестве "эксперимента перемещения" в моем шоу "Play N Trade" ("Играй и торгуйся"), и тут он тоже сработал вполне прилично. Вероятно, я до сих пор делал быстро узнаваемые треки. C64 должен быть полностью способен к воспроизведению этого.<br/>
 
+
<br/>
By the way, yes, I know the Commodore 64 contains a 6510 and not a 6502, but if you know your chips you also know the 6510 is just a modified 6502.
+
Между прочим, я знаю, что [[Commodore 64]] использует процессор 6510, а не 6502, но если вы знакомы с чипами, то знаете, что 6510 - это просто измененный 6502.<br/>
 +
<br/>
 +
Оригинал: Blur - Song 2<br/>
 +
<br/>
 +
Релиз трека: 25 ноября 2009
 
</spoiler>
 
</spoiler>
 
<spoiler text="The NESsage from Dr. Light">
 
<spoiler text="The NESsage from Dr. Light">
[[Файл:retrocovered-The NESsage from Dr. Light.jpg|200px|right]]
+
{{Фото|retrocovered-The NESsage from Dr. Light.jpg|200}}
So there I was, hanging out with THE MEGAS on the Internet and telling Greg about my latest chiptune when he said it would be cool if maybe there was an NES cover of a song by THE MEGAS. Well damn, I was thinking the same thing! So now we've gone full-circle.... from Nintendo to Vocal Rock back to Nintendo, with all the added original material by THE MEGAS.
+
И вот когда я, тусуясь с THE MEGAS в интернете, рассказал Грегу о моём последнем читпюне, он сказал, что было бы здорово, если я сделаю NES-кавер на песню THE MEGAS. Это должно получится чертовски хорошо, подумал я о том же самом! И мы сделали полный круг... от Nintendo до рока с вокалом и обратно к Nintendo со всем оригинальным материалом от THE MEGAS.<br/>
 
+
<br/>
If you've never heard of THE MEGAS, sweet jesus, go over to www.themegas.com or check out their bandcamp at themegas.bandcamp.com right now. This track is on both Get Equipped and Get Acoustic.
+
Если ты никогда не слышал о THE MEGAS, святой иисусе, прямо сейчас иди на [http://themegas.com themegas.com] или смотри его бендкамп -  [http://themegas.bandcamp.com themegas.bandcamp.com]. Этот трек находится в альбомах "Get Equipped" и "Get Acoustic".<br/>
 
+
<br/>
THE MEGAS' all capital lettering scheme has been brought to you by our good mutual pal: Tony McNameDrop
+
Лирика:<br/>
 
+
Припев:<br/>
lyrics<br/>
 
Chorus:<br/>
 
 
be-beep beep be-beep be-beeeeep<br/>
 
be-beep beep be-beep be-beeeeep<br/>
 
beep be-beep beep<br/>
 
beep be-beep beep<br/>
Строка 62: Строка 70:
 
beep be-beep beep<br/>
 
beep be-beep beep<br/>
 
beep be-beep beeeeeeep<br/>
 
beep be-beep beeeeeeep<br/>
beep beep bee-beep be-beep beep beep be-beep beep beep
+
beep beep bee-beep be-beep beep beep be-beep beep beep<br/>
 +
<br/>
 +
Оригинал: The Megas - The Message From Dr. Light/Level Select<br/>
 +
Оригинал оригинала: Mega Man 2 - Stage Select<br/>
 +
<br/>
 +
Релиз трека: 12 марта 2010
 
</spoiler>
 
</spoiler>
 
<spoiler text="New Year's Data">
 
<spoiler text="New Year's Data">
[[Файл:retrocovered-New Year-s Data.jpg|200px|right]]
+
{{Фото|retrocovered-New Year-s Data.jpg|200}}
If there's one thing I've heard a lot of in my life, it's U2. This probably goes for a lot of people, but especially me. You see, my dad's quite the fan, to the point where he has pretty much anything U2-related that's ever been released, even remixes, covers, and everything from the fan club. So, quite a bit of U2 music has made an impact on me throughout my life.
+
Есть одна вещь, которую я слушал очень много - это U2. Возможно, это касается многих людей, меня в особенности. Знаете ли, мой отец большой фанат, у него есть почти все релизы U2 и даже ремиксы и каверы от фан-клуба. Так что музыка U2 оказала совсем немалое влияние на мою жизнь.<br/>
 
+
<br/>
This song used to be an inside joke of sorts, as it was intended to advertise the chiptune concert at MAGFest which did infact happen on New Year's. I didn't really have the song done in time, though I did play an early version of it at the show. I hope you like it, since I've spent way too long on it. =]
+
Эта песня раньше была своего рода шуткой и предназначалась для рекламы чиптюн-концерта на MAGFest, который организовывал infact и который был новогодним. Тогда я не успел сделать песню вовремя, хоть и играл раннюю версию на шоу. Надеюсь, она вам понравится, так как я потратил очень много времени на неё =]<br/>
 
+
<br/>
To those that are curious about my technical process, I really find the keyboard elements and bass line to be key in recognising this song. Adam's tone resembles the triangle wave and Edge's keyboard notes sound a bit like the 50% square so I did my best to preserve them on the NES without sacrificing the vocal melodies or the interesting things U2 always does with guitar "effects". I used the Gyruss/early Konami snare since it has more snap.
+
Для тех, кому интересен по технический процесс, я скажу, что нашёл элементы клавиатуры и басовой линии, сыгравшие ключевую роль в признании этой песни. Тон Адама напоминает треугольную волну, крайние клавишные звучат немного похоже на 50%-й квадрта, поэтому я сделал всё возможное, чтобы сохранить их на NES, не жертвуя вокалом или интересными приёмами, которые U2 всегда делает с гитарами. Я использовал снейр раннего Konami из Gyruss, так как он более щелкающий.<br/>
 +
<br/>
 +
Оригинал: U2 - New Year's Day<br/>
 +
<br/>
 +
Релиз трека: 02 мая 2010
 
</spoiler>
 
</spoiler>
 
<spoiler text="Propane NESmares">
 
<spoiler text="Propane NESmares">
[[Файл:retrocovered-Propane NESmares.jpg|200px|right]]
+
{{Фото|retrocovered-Propane NESmares.jpg|200}}
This one's a pretty nice (and so far the most recent) example of my non-expanded NES work instead of C64 like my last tune, this is a pretty much direct cover. I've kept on with the campy titles for now. Short story? I like the track and it was playing in everyone's car ever in 2009. Stuck in my head like whoa.
+
Это хороший пример моей NES-работы без использования расширений. В значительной степени это прямой кавер.<br/>
 
+
<br/>
Commentary video: www.youtube.com/watch?v=3zRGwmRtqkw
+
Короткий рассказ? Мне нравится трек, он играл когда-то в автомобиле в 2009-м году и застрял в моей голове.<br/>
 +
<br/>
 +
Видео с комментариями: [http://youtube.com/watch?v=3zRGwmRtqkw youtube.com/watch?v=3zRGwmRtqkw]<br/>
 +
<br/>
 +
Оригинал: Pendulum - Propane Nightmares<br/>
 +
<br/>
 +
Релиз трека: 15 октября 2009
 
</spoiler>
 
</spoiler>
 
<spoiler text="(Just What I) 2A03'ded">
 
<spoiler text="(Just What I) 2A03'ded">
[[Файл:retrocovered-(Just What I) 2A03-ded.jpg|200px|right]]
+
{{Фото|retrocovered-(Just What I) 2A03-ded.jpg|200}}
This is the second of the three Cars covers I started on and by far the most frequently aired -- at least, locally -- so it was the next-most pervasive one to pop out of my machine. I had a lot of fun writing this one despite a little bit of a block towards the end. No real new techniques or anything here, I just wanted to write something happy and put people in a good mood.
+
Это второй из трех каверов на The Car, которые я сделал, и безусловно наиболее часто передаваемый, по крайней мере, локально. Таким образом, это следующее самое распространившееся, что выскочило из моей машины. Я хорошо провёл время, сочиняя трек, несмотря на трудности в конце. Никаких реальных новых технологий или что-нибудь еще, я просто хотел написать что-то счастливое, что даст людям хорошее настроение.<br/>
 
+
<br/>
The oddly-timed bridge sounds very natural in their song but threw me for a loop (no pun intended) a few times until I nailed it. I was very pleased with the way the heavy vibrating synth at the end turned out, which is ironic/amusing because I wrote that part first. The filter was left off for this one. I'm trying to atone for my sins from C_Drive, here.
+
Странно своевременный звуковой мост очень естественен в их песне, но он бросил меня на петлю ({{Подсказка|это не каламбур|loop - с англ. петля (виселицы, например), а также цикл в музыке}}, пока я не прибил его. Было забавно, что тяжёлый вибрирующий синтезатор оказался в конце. Ирония в том, что я написал эту часть первой. Для этого фильтр был прерван. Здесь я пытаюсь искупить свои грехи с C_Drive.<br/>
 
+
<br/>
Original: The Cars - Just What I Needed  
+
Оригинал: The Cars - Just What I Needed<br/>
 +
<br/>
 +
Релиз трека: 08 июня 2010
 
</spoiler>
 
</spoiler>
 
<spoiler text="NEStroid Metal Theme">
 
<spoiler text="NEStroid Metal Theme">
[[Файл:retrocovered-NEStroid Metal Theme.jpg|200px|right]]
+
{{Фото|retrocovered-NEStroid Metal Theme.jpg|200}}
band that has both played MAGFest and I am in decent communication with. This guy [nick]named Stemage, he's a pretty nice guy, and he did all of these totally metal, progged out covers of Metroid you can get at metroidmetal.bandcamp.com and they're damned awesome.
+
Банда, которая играла на MAGFest, и я находимся в тесном контакте. Этот парень с никнеймом Stemage, он очень хороший парень. Он сделал полностью металлические каверы на Metroid. Вы можете послушать их по адресу [http://metroidmetal.bandcamp.com metroidmetal.bandcamp.com]. Они чертовски хороши.<br/>
 
+
<br/>
So now, he plays with a full band. With thanks to his bandmate Kirby, we talked to the crew at PAX East before their next (now past) show, and managed to arrange for them to fade out in preparation for Metroid Metal to play....but then they would play my track before they opened the curtain. With the plan to give the cover to Stemage in motion, I had to overcome one major hitch: I was already at the event.... and...ackk...not done! If only I could finish!
+
Теперь он играет в банде. С благодарностью о его коллеге по группе Kirby мы разговаривали на PAX East перед их выступлением и сумели принять меры, чтобы они смогли подготовиться как Metroid Metal, чтобы сыграть... но прежде, чем откроется занавес, они должны были сыграть мой трек. Но чтобы дать кавер Stemage, я должен был решить главную проблему: я уже был на мероприятии... и... аххх... он не был сделан! Если бы только я мог его закончить!<br/>
 
+
<br/>
Well, I did. Ten minutes before they went on. I ran in with a preliminary WAV render on my cellphone and we hooked it up to the mixing board. The crowd went nuts, but they didn't know that Metroid Metal was behind the curtain going just as crazy. It was awesome.
+
Но я успел. Успел за десять минут до начала. Я прибежал с предварительным WAV'ом на своём телефоне, и мы подключили его к микшеру. Толпа сошла с ума, но она не знала, что Metroid Metal, бывшие за занавесом, также сходили с ума. Это было удивительно.<br/>
lyrics
+
<br/>
Will you quit looking for lyrics and headbang already?
+
Оригинал: Metroid Metal - Theme<br/>
 
+
Оригинал оригинала: Metroid - Theme<br/>
Original: Metroid Metal - Theme
+
Оригиналый кавер-арт: Robbie Player<br/>
Original Original: Metroid - Theme
+
<br/>
Original Cover Art: Robbie Player  
+
Релиз трека: 02 апреля 2010
</spoiler>
 
<spoiler text="111111">
 
[[Файл:retrocovered-111111.jpg|200px|right]]
 
</spoiler>
 
<spoiler text="111111">
 
[[Файл:retrocovered-111111.jpg|200px|right]]
 
 
</spoiler>
 
</spoiler>
<spoiler text="111111">
+
<spoiler text="Say it ain't sixty​-​FO">
[[Файл:retrocovered-111111.jpg|200px|right]]
+
{{Фото|retrocovered-Say it ain't sixty​-​FO.jpg|200}}
 +
Фактически этот трек был написан спустя 3-4 часа после того, как я услышал компиляцию [[Weezer: The 8-Bit Album|Weezer]]. Этой песни не было на нём, а у меня было подходящее шоу. Я решил, что новый материал освежит его. Получилось прямо с малым вращением. Надеюсь, парни, вам понравится.<br/>
 +
<br/>
 +
Оригинал: Weezer - Say it ain't So<br/>
 +
<br/>
 +
Релиз трека: 18 ноября 2009<br/>
 +
<br/>
 +
<br/>
 +
<br/>
 +
<br/>
 
</spoiler>
 
</spoiler>
<spoiler text="111111">
+
<spoiler text="NES Me An Angel">
[[Файл:retrocovered-111111.jpg|200px|right]]
+
{{Фото|retrocovered-NES Me An Angel.jpg|200}}
 +
Давным давно я начал трекерить на своём ПК, когда мой друг Кертис из начальной школы вручил мне кассету "Real Life" с синглом "Send Me an Angel" и попросил сделать кавер, если смогу. Я подумал, что смогу, так как сделал несколько других мелодий. Но, увы, мне было 13 лет, и я был легко разбит, так что оставил кавер на потом.<br/>
 +
<br/>
 +
Недавно песня снова застряла в голове после прослушивания где-то кавера, вероятно, на Youtube. Я поискал в Википедии и нанёс визит на сайт "Real Life". Я увидел, что они всё ещё пишут музыку и что в блоге недавно (в течение последних нескольких месяцев, во всяком случае) написано сообщение. Я прокрутил вниз, чтобы найти пост "Эй, напишите нам" с почтой. К моему удовольствию, я узнал, что мистер Девид Стерри (David Sterry) проверяет ящик.<br/>
 +
<br/>
 +
Итак, эта мелодия сочетает в себе два направления, частью которых я являюсь. Первое - это то, что я делаю каверы по просьбам друзей и других людей, а второе состоит в том, что я связываюсь с музыкантами, над чьими каверами я работаю. Теперь я в состоянии выполнить обещание школьному другу. Ну а вы можете опосредовано ознакомится с тем, что моментом пронеслось тогда в голове ребёнка.<br/>
 +
<br/>
 +
Оригинал: Real Life - Send Me an Angel<br/>
 +
<br/>
 +
Релиз трека: 21 июня 2010
 
</spoiler>
 
</spoiler>
<spoiler text="111111">
+
<spoiler text="C_Drive">
[[Файл:retrocovered-111111.jpg|200px|right]]
+
{{Фото|retrocovered-C_Drive.jpg|200}}
 +
В последнее время The Cars следовали за мной всюду, куда бы я ни шёл. И это не только потому, что проигрываю их в поездках... По крайней мере, я так думаю. Если серьёзно, то я слушал много их музыки в последнее время, и мой приятель, продавец видеоигр Карлсон, сказал, что ему очень нравится песня Drive. Я начал работать над кучей песен, и эта та, которую я закончил первой.<br/>
 +
<br/>
 +
NES-работа без расширений и снова с барабанами из Contra. После длинных дискуссий с самим собой (было большое смятение) я решил использовать фильтры сглаживания. Я знаю, что теряю подлинность для трека, но чувствую, что это помогает треугольнику сиять. Поэтому подготовитесь к пробкам, включите этот трек... и.... езжайте.<br/>
 +
<br/>
 +
Оригинал: The Cars - Drive<br/>
 +
<br/>
 +
Релиз трека: 14 апреля 2010
 
</spoiler>
 
</spoiler>
<spoiler text="111111">
+
<spoiler text="Duke NES'em 3D ">
[[Файл:retrocovered-111111.jpg|200px|right]]
+
{{Фото|retrocovered-Duke NES-em 3D .jpg|200}}
 +
Q: Как выглядел бы Duke Nukem 3D будь он игрой для NES?<br/>
 +
<br/>
 +
A: Вероятно, как дерьмо!<br/>
 +
<br/>
 +
Q: Как звучал бы Duke Nukem 3D будь он игрой для NES?<br/>
 +
<br/>
 +
A: Надеюсь, не как дерьмо!<br/>
 +
<br/>
 +
Теперь нажмите на кнопку Play! Фанобслуживание ждёт ваших ушей.<br/>
 +
<br/>
 +
Эта мелодия преследует как минимум 30 различных целей. Когда-то она была очень интересна, чтобы можно было отправить парням из 3D Realms и на конкурс ремиксов Duke Nukem "grab bag". Также этот трек был одним из моих первых выпущенных чиптюнов и первый, который бросил мне действительно сложный вызов с NES-музыкой. Плюс в последнее время я долго играл в DN3D.<br/>
 +
<br/>
 +
По иронии судьбы я смог отправить работу "самому" Дюку Нюкему только после встречи на MAGFest, и он сделал озвучку, которая, как я надеюсь, понравится поклонникам и Дюка и NES.<br/>
 +
<br/>
 +
Лирика:<br/>
 +
It's my theme song!<br/>
 +
Bitchin'!<br/>
 +
It kicks ass!<br/>
 +
Let's rock!<br/>
 +
<br/>
 +
Оригинал: Lee Jackson/Bobby Prince - Duke Nukem 3D OST: "Grab Bag" intro/title<br/>
 +
<br/>
 +
Релиз трека: 24 декабря 2006
 
</spoiler>
 
</spoiler>
<spoiler text="111111">
+
<spoiler text="ImpermaNES">
[[Файл:retrocovered-111111.jpg|200px|right]]
+
{{Фото|retrocovered-ImpermaNES.jpg|200}}
 +
Этот трек когда-то играл на автобазе, и он застрял в моей голове. Лучший способ изгнать музыку из мыслей - сделать на неё кавер. Я фактически мог задержать Тома Шера (Tom Shear) и попросить у него разрешения на кавер/релиз/игру, и это было удивительно. Если кому интересно, это нерасширенный NES, и я использовал барабаны из Contra.<br/>
 +
<br/>
 +
Эта песня первоначально была предназначена для диска Джоша Велчела (Josh Whelchel) "[[Songs For The Cure '10]]", но я плохо рассчитал время для своей просьбы Тому, чтобы включить её в сборник. В то время он был на гастролях в России-матушке. Упс! Так что я выпускаю этот трек здесь. Для диска Джоша я написал другую, полностью оригинальную работу.<br/>
 +
<br/>
 +
Оригинал: Assemblage 23 - Impermanence<br/>
 +
<br/>
 +
Релиз трека: 22 февраля 2010
 
</spoiler>
 
</spoiler>
 
+
==Ссылки==
====Ссылки====
 
 
* http://inversephase.bandcamp.com/album/retrocovered
 
* http://inversephase.bandcamp.com/album/retrocovered
 
* http://vgmdb.net/album/21117
 
* http://vgmdb.net/album/21117
====Плеер====
+
==Плеер==
{{Bandcamp:album=2107668035|grande3}}
+
{{bandcamp|album|2107668035}}
  
 
[[Категория:Каверы]]
 
[[Категория:Каверы]]
 +
[[Категория:Игры]]

Текущая версия на 23:58, 1 декабря 2019

Обложка
icon people.png Inverse Phase
icon cdblack.png Retrocovered
Лейбл Без лейбла (IPH-002)
icon calendar.png 25 июля 2010
icon clock.png 0:47:18

Трек-лист

  1. NESformers
  2. Fami-Dance
  3. Song 6502
  4. The NESsage from Dr. Light
  5. New Year's Data
  6. Propane NESmares
  7. (Just What I) 2A03'ded
  8. NEStroid Metal Theme
  9. Say it ain't sixty-FO
  10. NES Me An Angel
  11. C_Drive
  12. Duke NES'em 3D
  13. ImpermaNES

Описания треков

NESformers

Fami-Dance

Song 6502

The NESsage from Dr. Light

New Year's Data

Propane NESmares

(Just What I) 2A03'ded

NEStroid Metal Theme

Say it ain't sixty​-​FO

NES Me An Angel

C_Drive

Duke NES'em 3D

ImpermaNES

Ссылки

Плеер