Встраивание плеера на страницы осуществляется при помощи форм {{YouTube:id=+|width=400|height=300}} и {{Vimeo:id=+|width=400|height=300}}, где вместо + нужно поставить нужный идентификатор.

Узнать его очень просто:

например, для YouTube - youtube.com/watch?v=2rIJmGj4g-s

для Vimeo - vimeo.com/7107110

Также есть видеогалерея и Морфвидео (работает только с Youtube), которые можно использовать в случае большого количества материала.